Mislite tko æe biti prvi slobodni èovjek u svemiru?
Drž se chlapče.Když se to povede bude to jako...vynález elektřiny první člověk ve vesmíru první pes ve vesmíru...
Доле, мали. Ово ради... ово ће бити равно проналаску електрицитета... првом човеку у свемиру. Првом псу у свемиру.
Kdykoli umře člověk ve válce, je to předčasná smrt.
Svaki put kad èovek umre u ratu, umire prerano.
Už jsme se viděli, ale člověk ve vašem postavení pořád mění adresu.
Istina, nisam bio tu. Neki ljudi se sele više puta.
Ale nejsem první člověk ve veřejné funkci, který chyboval.
Samo molim da se sjetite da nisam prvi dužnosnik koji je pogriješio.
Nechci se darovanému koni koukat na zuby, ale nechápu, proč mi nejmocnější člověk ve městě pomáhá.
Ne želim gledati poklonjenom konju u zube ali ne razumijem zašto mi najmoæniji èovjek u gradu pomaže.
Křeslo přece není jediná možnost, jak může člověk ve vězení umřít.
Електрична столица није једини начин на који може да се умре у затвору.
Kate Battsové se obával každý člověk ve vesnici.
Kate Batts znaš, koja je plašila sve u selu.
Nejsem teď zrovna nejpopulárnější člověk ve flotile.
Trenutno nisam najpopularniji lik u floti.
Můj člověk ve Washingtonu říkal, že do otevření je máme orazítkovaná.
Мој човек у Вашингтону каже да че бити готове пре отварања.
Promiň, ale člověk ve dne, a šílený vraždící stroj za úplňku, rozumíš?
Izvini, ali šta misliš o èoveku po danu, a životinji ubici po noæi, zar ne razumeš?
Jo, no, on je nejbohatší člověk ve škole.
da, dobro, on je najbogatiji tip u školi,
Člověk ve své nenasytnosti zatoužil vládnout celé Zemi.
"I u svojoj beskonaènoj pohlepi "èovek je odluèio da proširi dominaciju po celoj Zemlji.
A člověk ve tvém věku začíná cítit vlastní smrtelnost.
Èovek u tvojim godinama poèinje da oseæa svoju smrtnost.
Proto mě ten nový člověk ve vedení poslal na obchůzku, pozavírat obchody.
Upravo zbog toga me je poslao voða, da bi zatvorio par otvorenih pitanja.
Poruchy příjmu potravy se mohou vrátit, když je člověk ve stresu.
Poremeæaji u ishrani se mogu vratiti_BAR_kad su ljudi pod stresom.
Je to dobrý člověk ve špatné situaci.
Dobar je èovjek, upao je u lošu situaciju.
Tede, tohle je pan O'Hare, nejmocnější člověk ve městě.
Tede, želim da upoznaš gospodina O'Hera, najmoænijeg èoveka u gradu.
# Opravdový člověk ve svém věku. #
# Уно стварно велики човек мојих година. #
Je to náš nejlepší člověk ve zbrani.
On je naš najbolji èovek s oružjem.
Ale nikdy porotu nepřesvědčíš, že člověk ve vedení nevěděl o tom, co plánuje jeho pravá ruka.
Ali nikada neèeš uvjeriti porotu da broj jedan nije znao šta je broj dva naumio.
A ty jsi jediný člověk ve městě, co ho může zastavit.
I ti si jedina osobba u ovom gradu koja ga moze zaustaviti.
Stačí mu jediný hladový člověk ve vyděšeném městě, co da Vinciho udá.
Treba mu samo jedan gladan èovek koji æe prijaviti Da Vinèija.
Tati, nemyslím si, že člověk ve tvých dluzích by měl někoho na něco brát.
Tata, ne mislim da èovek sa dugovima treba da èašæava bilo koga.
Jurij Gagarin byl první člověk ve vesmíru.
Jurij Gagarin je bio prvi èovek koji je otišao u svemir.
Kdo byl první člověk ve vesmíru?
Prirodne nauke. Ko je bio prvi èovek u svemiru?
Teď musíte dokázat sobě i nám všem ostatním, že jste opravdu takový člověk, ve kterého věří.
Moraš sebi i nama dokazati da si èovek kakvim te ona smatra.
Jsi doslova ten nejodsuzovačnější člověk ve vesmíru, víš?
Ti si bukvalno najkritiènija osoba u svemiru. Znaš li to, tata?
Není jediný člověk ve vaší zemi, kterého by se to nedotklo.
Ниједна особа у вашој земљи није нетакнута.
Když dáte rapamycin myši -- i když je docela stará, jako člověk ve věku 60 let, když takhle staré myši podáte rapamycin, bude žít déle.
Možete uzeti rapamicin i dati ga mišu -- čak i ako je veoma star, kao ljudi u 60. godini, tako star miš -- ako mu date rapamicin, živeće duže.
Tak, náš člověk ve stáří dosáhne 150 procent svého příjmu.
Да, ова особа је пензионисана и раполаже са 150 одсто своје плате у пензији.
Druhá věc, kterou bych vám ráda řekla, je to, že člověk ve středu toho všeho musí chtít být duševně silný, aby mohl žít.
Druga stvar sa kojom sam želela da vas napustim je da osoba u sred izazova mora da bude voljna da poseduje psihičku snagu da se izmesti odatle.
Takže byli schopni zjistit, že oba neopreny zakoupil tentýž člověk ve stejný čas 7. října 2014 ve francouzském městě Calais u Lamanšského průlivu.
Pa su tako bili u stanju da otkriju da je oba ronilačka odela kupila ista mušterija u isto vreme, 7. oktobra 2014, u francuskom gradu Kaleu, u blizini Engleskog kanala.
Byl jsem jediný člověk ve Spojených státech, který psal o únicích ropy.
I ja sam bio jedini u Sjedinjenim Državama koji je pisao o izlivima nafte.
A však, by mnoho let živ jsa člověk, ve všech těch veselil by se, tedy rozpomenul-li by se na dny temnosti, jak jich mnoho bude, cožkoli přeběhlo, počte za marnost.
Ali da čovek živi mnogo godina i svagda se veseli, pa se opomene dana tamnih kako će ih biti mnogo, sve što je bilo biće taština.
0.75343203544617s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Džonatan je najljuæi igraè na utakmici. 